В Областной научной библиотеке имени Н. К. Крупской в Астрахани прошла презентация выставочного проекта «Россия — Иран: страницы истории и культуры» (16+). Это мероприятие стало частью Фестиваля культуры Ирана в России, который проходит в четырех регионах страны, включая Москву, Санкт-Петербург и Казань, а также Астраханскую область, как сообщает Газета Волга.
В своем приветственном слове министр культуры Астраханской области Ольга Прокофьева подчеркнула, что сотрудничество региона с Ираном имеет глубокие исторические корни и продолжает развиваться через множество совместных проектов. В числе этих инициатив — международный фестиваль классического искусства «Каспийские сезоны», Дни Ирана, Дни иранского кино, а также различные документальные проекты. По ее словам, такие культурные мероприятия открывают новые горизонты для обмена и знакомят астраханцев с богатой историей и современными культурными достижениями Ирана.
Генеральный консул Исламской Республики Иран в Астрахани Ахмад Хейдариан сделал акцент на значении гуманитарных связей в отношениях между Россией и Ираном. Он отметил, что культурное взаимодействие укрепляет постоянный диалог, способствует взаимному интересу и открывает новые направления для сотрудничества.
Центральным элементом выставки стали книги, предоставленные российским издательством «Садра», которое специализируется на литературе, касающейся истории, философии, культуры и духовных традиций Востока, а также переводах современной иранской литературы. Эти издания были выставлены для астраханской публики на время проведения Фестиваля культуры Ирана в России.
Особое внимание было уделено разделу отдела редких книг и книжных памятников. Впервые за многие годы специально для гостей фестиваля была представлена одна из самых значительных книг библиотеки — «Шахнаме Екатерины». Это первая в России печатная книга на персидском языке, которая была издана в Санкт-Петербурге в 1793 году.
Кроме того, посетители смогли увидеть рукописное издание «Калилы и Димны» первой трети XIX века, а также богатые иллюстрациями труды европейских путешественников о Персии. В экспозиции также были представлены литографированные книги, такие как «Тути-намэ» («Книга попугая»), и различные издания «Тысячи и одной ночи» на европейских языках.
Не менее важной частью выставки стали книги на персидском языке, которые с 2013 года передаются в фонд Астраханской областной научной библиотеки Генеральным консульством Исламской Республики Иран. Эти издания сегодня формируют отдельный фонд международного книжного сотрудничества и позволяют читателям напрямую обращаться к литературному и культурному наследию Ирана.
Выставка будет открыта для посещения до 4 октября в холле библиотеки. После завершения выставки книги и экспозиционные материалы будут доступны в отделе литературы на иностранных языках и международного сотрудничества.